Хотите перевести итальянский размер одежды на русский, но не знаете правил? Мы поможем разобраться – это несложно! А если не хотите вычислять нужное значения самостоятельно, положитесь на нас – мы подготовили простые и понятные подсказки.
Соотношение параметров
Как правильно перевести итальянские размеры одежды на русские, знает не каждый. Правило простое – вычтите двойку из цифры, которую привыкли видеть на ярлычке в России!
Разные системы измерений приняты во многих странах мира – необходимо хорошенько разобраться во всех существующих. Начнем мы с соответствия российских и итальянских размеров одежды – дизайнеров из солнечной страны очень любят наши покупательницы.
Чтобы не оплошать во время шопинга (особенно касается онлайн-покупок), нужно заранее изучить, как перевести женские итальянские размеры одежды на русские. Мы готовы помочь – составили подробнейшие таблицы для всех предметов гардероба.
Перед началом покупок рекомендуем сделать замеры – эти значения помогут наиболее точно подобрать подходящую маркировку. Вы же не хотите ошибиться с вещью? Она должна сидеть на вас идеально!
Вы понимаете важность замеров – давайте делать их правильно. Подготовили пару простых советов:
- Талия измеряется строго в самом узком месте живота, под ребрами, в районе пупка;
- Бедра меряют по самым выступающим точкам на ягодицах, ноги должны быть сведены;
- Грудь измеряют по самым высоким точкам, далее под подмышечными впадинами и по спине;
- Длина рукава измеряется по внешней стороне от верхушки до низа;
- Длина спереди – от самой высокой точки плеча через грудь до низа;
- По спинке – от седьмого шейного позвонка через середину спинки до самого низа вещи;
- Длина рукава от горловины – от основания воротничка до низа рукава;
- Внутренний шов брючины меряют от промежности до низа;
- Длину шорт измеряют от верхнего шовчика до низа вещи.
Приступаем? Давайте изучим размерную сетку итальянской женской одежды и переведем ее в знакомые отечественные реалии. Прочтите про ткань маркизет в другой статье.
Для женщин
Сначала будем переводить итальянский размер одежды на русский в женском гардеробе – начнем с «верха». В эту категорию попадают любые кофточки или платья, блузки и свитера для женщин:
Россия | Италия IT | Грудь, см | Талия, см | Бедра, см | Рукав, см |
38 | 36 | 76-80 | 55-58 | 82-85 | 58-60 |
40 | 38 | 80-84 | 59-62 | 86-89 | 59-61 |
42 | 40 | 84-88 | 63-66 | 90-93 | 59-61 |
44 | 42 | 88-92 | 67-70 | 94-97 | 60-62 |
46 | 44 | 92-96 | 71-74 | 98-101 | 60-62 |
48 | 46 | 96-100 | 75-78 | 102-105 | 60-62 |
50 | 48 | 100-104 | 79-83 | 106-109 | 61-63 |
52 | 50 | 104-108 | 84-87 | 110-113 | 61-63 |
54 | 52 | 108-112 | 88-91 | 114-117 | 61-63 |
56 | 54 | 112-116 | 92-95 | 118-121 | 61-63 |
58 | 56 | 116-120 | 96-101 | 122-125 | 62-64 |
60 | 58 | 120-124 | 102-106 | 126-129 | 62-64 |
62 | 60 | 124-128 | 107-110 | 130-133 | 62,5-65 |
64 | 62 | 128-132 | 111-114 | 134-137 | 62,5-65 |
66 | 64 | 132-136 | 115-118 | 138-141 | 62,5-65 |
68 | 66 | 136-140 | 119-122 | 142-145 | 62,5-65 |
70 | 68 | 140-144 | 123-126 | 146-149 | 62,5-65 |
Не забудьте измерить талию, грудь и бедра. ОТ определяют по самому узкому месту живота, на выдохе, ОБ и ОГ только по выступающим точкам бедер и груди соответственно!
Переходим к следующей таблице итальянских размеров женской одежды – пора покупать футболку или топ, майку.
Россия | Италия IT | Грудь, см | Талия, см | Бедра, см | Рукав, см |
38 | 36 | 76-80 | 55-58 | 82-85 | 58-60 |
40 | 38 | 80-84 | 59-62 | 86-89 | 59-61 |
42 | 40 | 84-88 | 63-66 | 90-93 | 59-61 |
44 | 42 | 88-92 | 67-70 | 94-97 | 60-62 |
46 | 44 | 92-96 | 71-74 | 98-101 | 60-62 |
48 | 46 | 96-100 | 75-78 | 102-105 | 60-62 |
50 | 48 | 100-104 | 79-83 | 106-109 | 61-63 |
52 | 50 | 104-108 | 84-87 | 110-113 | 61-63 |
54 | 52 | 108-112 | 88-91 | 114-117 | 61-63 |
56 | 54 | 112-116 | 92-95 | 118-121 | 61-63 |
58 | 56 | 116-120 | 96-101 | 122-125 | 62-64 |
60 | 58 | 120-124 | 102-106 | 126-129 | 62-64 |
62 | 60 | 124-128 | 107-110 | 130-133 | 62,5-65 |
64 | 62 | 128-132 | 111-114 | 134-137 | 62,5-65 |
66 | 64 | 132-136 | 115-118 | 138-141 | 62,5-65 |
68 | 66 | 136-140 | 119-122 | 142-145 | 62,5-65 |
70 | 68 | 140-144 | 123-126 | 146-149 | 62,5-65 |
Изучая таблицы итальянского размера женской одежды на русский, не забывайте про «низ». Футболку или блузку нужно носить с брюками, шортами или штанами, юбочкой:
Россия | Италия IT | Талия, см | Бедра, см |
38 | 36/0 | 55-58 | 82-85 |
40 | 38/I | 59-62 | 86-89 |
42 | 40/II | 63-66 | 90-93 |
44 | 42/III | 67-70 | 94-97 |
46 | 44/IV | 71-74 | 98-101 |
48 | 46/V | 75-78 | 102-105 |
50 | 48/VI | 79-83 | 106-109 |
52 | 50/VII | 84-87 | 110-113 |
54 | 52/VIII | 88-91 | 114-117 |
56 | 54/IX | 92-95 | 118-121 |
58 | 56/X | 96-101 | 122-125 |
60 | 58/XI | 102-106 | 126-129 |
62 | 60/XII | 107-110 | 130-133 |
64 | 62/XIII | 111-114 | 134-137 |
66 | 64/XIV | 115-118 | 138-141 |
68 | 66/XV | 119-122 | 142-145 |
70 | 68/XVI | 123-126 | 146-149 |
Таблица размеров итальянской одежды обязательно включает в себя верхнюю – куртки, плащи, пуховики. Лето не вечно, поэтому нужно задуматься о зимних и осенних обновках!
Россия | Италия IT | Грудь, см | Талия, см | Бедра, см | Рукав, см |
38 | 36 | 76-80 | 55-58 | 82-85 | 58-60 |
40 | 38 | 80-84 | 59-62 | 86-89 | 59-61 |
42 | 40 | 84-88 | 63-66 | 90-93 | 59-61 |
44 | 42 | 88-92 | 67-70 | 94-97 | 60-62 |
46 | 44 | 92-96 | 71-74 | 98-101 | 60-62 |
48 | 46 | 96-100 | 75-78 | 102-105 | 60-62 |
50 | 48 | 100-104 | 79-83 | 106-109 | 61-63 |
52 | 50 | 104-108 | 84-87 | 110-113 | 61-63 |
54 | 52 | 108-112 | 88-91 | 114-117 | 61-63 |
56 | 54 | 112-116 | 92-95 | 118-121 | 61-63 |
58 | 56 | 116-120 | 96-101 | 122-125 | 62-64 |
60 | 58 | 120-124 | 102-106 | 126-129 | 62-64 |
62 | 60 | 124-128 | 107-110 | 130-133 | 62,5-65 |
64 | 62 | 128-132 | 111-114 | 134-137 | 62,5-65 |
66 | 64 | 132-136 | 115-118 | 138-141 | 62,5-65 |
68 | 66 | 136-140 | 119-122 | 142-145 | 62,5-65 |
70 | 68 | 140-144 | 123-126 | 146-149 | 62,5-65 |
Мы смогли разобраться, как определить итальянский размер одежды девушке – пора сделать аналогичные расчеты для сильного пола! Каждый хочет покрасоваться в качественных и привлекательных обновка, не правда ли?
Для мужчин
Мы подготовили несколько таблиц с соответствием размеров мужской одежды Италии и России! Собрали популярные предметы гардероба и разделили цифры – так будет удобнее искать нужную вещь. готовы? Сначала поговорим о рубашках и сорочках.
Русский | Италия IT | Грудь, см | Шея, см |
42 | 36 | 81-86 | 36 |
44 | 37 | 86-91 | 37 |
44-46 | 38 | 91-96 | 38 |
46 | 39 | 96-101 | 39 |
48 | 40 | 96-101 | 40 |
48-50 | 41 | 101-106 | 41 |
50 | 42 | 101-106 | 42 |
50-52 | 43 | 106-111 | 43 |
52 | 44 | 106-111 | 44 |
52-54 | 45 | 111-116 | 45 |
54 | 46 | 111-116 | 46 |
54-56 | 46 | 118-122 | 47 |
56 | 48 | 118-122 | 48 |
56-58 | 50 | 124-130 | 49 |
58 | 52 | 132-140 | 50 |
58-60 | 54 | 142-146 | 51 |
60 | 54 | 148-154 | 52 |
62 | 56 | 156-162 | 54 |
Пора подобрать симпатичные брюки или джинсы, а может, летние шорты – они идеально сядут по фигуре, если вы воспользуетесь нашими подсказками в поисках своих параметров
Русский | Италия IT | Талия, см | Бедра, см |
44 | 34 | 73-78 | 94-97 |
46 | 36 | 79-82 | 98-101 |
48 | 38 | 83-86 | 102-105 |
50 | 40 | 87-90 | 106-108 |
52 | 42 | 91-94 | 109-112 |
54 | 44 | 95-98 | 112-116 |
56 | 46 | 99-102 | 116-120 |
58 | 48 | 103-106 | 121-124 |
60 | 50 | 107-110 | 124-128 |
62 | 52 | 111-114 | 129-133 |
64 | 54 | 115-118 | 129-133 |
66 | 56 | 119-122 | 133-135 |
68 | 58 | 123-126 | 135-138 |
Стало холодно? Пора выбирать толстовки, кардиганы, свитера – все эти теплые и уютные вещицы мужского гардероба отлично получаются у дизайнеров.
Русский | Италия IT | Грудь, см | Талия, см | Рукав, см |
44 | 42 | 86-89 | 73-78 | 59-60 |
46 | 44 | 90-93 | 79-82 | 60-61 |
48 | 46 | 94-97 | 83-86 | 61-63 |
50 | 48 | 98-101 | 87-90 | 62-63 |
52 | 50 | 102-105 | 91-94 | 64-65 |
54 | 52 | 106-109 | 95-98 | 64-65 |
56 | 54 | 110-113 | 99-102 | 64-67 |
58 | 56 | 114-117 | 103-106 | 64-67 |
60 | 58 | 118-121 | 107-110 | 65-68 |
62 | 60 | 122-125 | 111-114 | 65-68 |
64 | 62 | 126-129 | 115-118 | 65-68 |
66 | 64 | 130-133 | 119-122 | 65-69 |
68 | 66 | 134-137 | 123-126 | 65-69 |
Больше не придется смотреть и думать, итальянский размер одежды – это какой русский. Вы взглянете на приведенные цифры и безошибочно вытащите нужную маркировку! Сейчас мы говорим о футболках и поло:
Русский | Италия IT | Грудь, см | Талия, см |
44 | 42 | 86-89 | 73-78 |
46 | 44 | 90-93 | 79-82 |
48 | 46 | 94-97 | 83-86 |
50 | 48 | 98-101 | 87-90 |
52 | 50 | 102-105 | 91-94 |
54 | 52 | 106-109 | 95-98 |
56 | 54 | 110-113 | 99-102 |
58 | 56 | 114-117 | 103-106 |
60 | 58 | 118-121 | 107-110 |
62 | 60 | 122-125 | 111-114 |
64 | 62 | 126-129 | 115-118 |
66 | 64 | 130-133 | 119-122 |
68 | 66 | 134-137 | 123-126 |
Наконец, верхняя одежда – плащи, куртки, тренчкоты… Позаботьтесь о себе. Не забудьте заранее измерить некоторые параметры, чтобы вещица идеально села поверх свитера и штанов.
Русский | Италия IT | Грудь, см | Талия, см | Рукав, см |
44 | 42 | 86-89 | 73-78 | 59-60 |
46 | 44 | 90-93 | 79-82 | 60-61 |
48 | 46 | 94-97 | 83-86 | 61-63 |
50 | 48 | 98-101 | 87-90 | 62-63 |
52 | 50 | 102-105 | 91-94 | 64-65 |
54 | 52 | 106-109 | 95-98 | 64-65 |
56 | 54 | 110-113 | 99-102 | 64-67 |
58 | 56 | 114-117 | 103-106 | 64-67 |
60 | 58 | 118-121 | 107-110 | 65-68 |
62 | 60 | 122-125 | 111-114 | 65-68 |
64 | 62 | 126-129 | 115-118 | 65-68 |
66 | 64 | 130-133 | 119-122 | 65-69 |
68 | 66 | 134-137 | 123-126 | 65-69 |
Мы рассказали вам, как перевести итальянский размер 36, 38, 40, 42 на русский – одежда будет сидеть на вас идеально! Не отказывайтесь от покупок только потому, что не знаете верной расшифровки – теперь у вас под рукой вся нужная информация. Отправляйтесь на иностранный шопинг! Смотрите далее сколько ткани нужно на брюки.